来源：新加坡重要私人藏家藏

参阅：《故宫博物院藏清代瓷器类选第一卷-清顺治康熙朝青花瓷》，紫禁城出版社，2005年，页349，图22

印 章:翰墨因缘

说明：清代康熙时期政通人和，文化昌盛。文房用瓷烧造种类之丰富，制作之精美，釉彩之秀雅，闻名遐迩。有青花、斗彩、五彩、乌金釉、洒蓝釉、素三彩等品种，尤以青花诗文笔筒最为出色。邵蛰民撰《增补古今瓷器源流考》中记有“青花绘山水、人物、花卉及书辞赋之笔筒以康熙一代为最多。”其中笔筒以题写历史上著名长篇诗词歌赋作装饰最具特色，除欧阳修《醉翁亭记》外，还有苏轼《赤壁赋》、诸葛亮《出师表》、陶渊明《归去来辞》、王勃《滕王阁序》、王褒《圣主得贤臣颂》等。许之衡《饮流斋说瓷》称赞有“……皆全篇录其。笔法出入虞（世南）、褚（遂良），均康窑之铮铮者”。

拍品外壁通景以青花楷书《醉翁亭记》诗文，字体清新秀逸，行距疏密得当。并署款“康熙贰拾叁年次甲子仲秋之月上浣毂且录于庆云馆文房清供”，引首釉里红树叶形印，款下钤釉里红“翰墨因缘”方印。字体工整，笔法精细。康熙二十三年，即公元1684年，铭有确切纪年，为康熙时期的重要标准器。

醉翁亭记为宋仁宗庆历五年（1045年），参知政事范仲淹等人遭谗离职，欧阳修上书替他们分辩，被贬到滁州做了两年知州。到任以后，内心抑郁，但还能发挥“宽简而不扰”的作风，取得了某些政绩。《醉翁亭记》就写在这个时期。文章描写了滁州一带朝暮四季自然景物不同的幽深秀美，滁州百姓和平宁静的生活，特别是在山林中与民一齐游赏宴饮的乐趣。其中则包含着比较复杂曲折的内容：一则暗示出一个封建地方长官能“与民同乐”的情怀，一则在寄情山水背后隐藏着难言的苦衷。并坦言“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。”把政治失意，仕途坎坷的内心抑郁和苦闷寄情于山水之间，消融于与民同乐之间，在描绘一幅秀丽多姿的优美图画同时，体现儒家的传统思想，正如《尚书》所言：“德惟善政，政在养民。” 这篇散文饶有诗情画意，别具清丽格调，清储欣于《唐宋十大家全集录•六一居士全集录》赞曰：“乃遂成一蹊径，然其中有画工所不能到处。”