释文：万类静观无异致，九流清品在斯文。

备注：广州市文物店旧藏。

左宗棠 篆书七言联
ZUO ZONGTANG CALLIGRAPHY COUPLET IN CLERICAL SCRIPT
同治三年（1864年）三月，左宗棠攻陷杭州，控制浙江全境。论功，封一等恪靖伯。光绪三年十二月初二日（1878年1月4日），左宗棠率西征军肃清和田之敌，取得完全胜利，收复了除伊犁外的全部新疆地区。 左宗棠也因此由一等恪靖伯晋为二等恪靖侯。此联用印为“青宫太保恪靖伯”，可知是书于1864至1878年间的作品。
左宗棠的行楷书法世所多见，而篆书流传不多，今观此作，用笔雄健，有一种棱棱风骨，如其为人。词云：万类静观无异致，九流清品在斯文。也有一种博大涵浑的气象。此作尺幅极大，当是为了适合达官显贵轩敞之居所所为，所以极富一种庙堂气，为一般文人墨客所不能到。