释文：二月廿八日泽再拜献书。秉彝兄足下。古人言，人岂不自知？六年冬，幸藉顾公为媒，因自忘其不肖，遂获进知于兄。于后，委曲成就，教所不及而培益其所已能。故已知兄之度，而区区敬服之诚，亦有在矣。八年七月十九日，仆罪大福薄，弗克终受教益，分首而别，其于留连谴绻之情，为何如也？继此音问不绝，殷勤眷厚培加于初。贫贱之知，何以勤盛意如此哉？用是皇愧无已。仆本非恋恋乡土者，但家贫无易事，故不免迟留尔用达知之。德纯陈兄善信人也，为同道；籍于越也，为同郡；交十数年，为故人。于其行也，又相与连榻信次焉，而可无一言进于左右乎？千里尺素，情达而已，未闻。万祈金玉其躬，以蕲无负圣天子丝纶之寄。幸幸，不具。

备注：张文魁涵庐旧藏。张文魁(1905-1967),字师良,上海浦东人,故居涵庐,早年经商,颇有成就。分事之余,酷好书画收藏,与沪上收藏家庞莱臣、吴湖帆、谭敬、张珩等过从甚密。其收藏的惊人之处在于宋元信札多至四五十通之多，故宫博物院曾入藏十几通。
来源：纽约佳士得1996年秋季拍卖，Lot17。
作者介绍：宗泽，宋名将。字汝霖，婺州义乌（今属浙江）人。元佑进士。靖康元年（1126年）知磁州，抗击金兵。任东京留守，多次上书高宗赵构，力主还都东京，并制定收复中原的方略，均未被采纳。壮志难酬，忧愤成疾，临终三呼“过河”而卒。着有《宗忠简公集》。

一九九六年八月二十八日，纽约佳士得举行了一场尤为引人注目的个人集藏专拍，全球中国古书画收藏人士纷纷云集至此，中国北京故宫博物院、北京文物公司等国家文博单位也派人到现场，希望趁此机会将一些流散海外的珍贵文物征集回国。这些拍品中有苏轼的《近人帖》、曾巩的《局事帖》、朱敦儒的《与益谦郎中札》及倪瓒、张雨等宋元手札三十余通，明代沈周、文徵明、丁云鹏，清人王翚等书画作品二十余件，这些珍品几乎全部来自张氏涵庐收藏。
涵庐主人乃著名收藏家张文魁。张文魁是上世纪四十年代上海著名实业家，家富收藏，宋、元、明名人书法更是他的心头之好。在当时上海收藏界，鉴藏家之间经常相互来往，共同欣赏名作，张文魁与沪上著名的鉴藏家庞莱臣、吴湖帆、谭敬、张大千、张葱玉等人有着深厚交情。后来张葱玉经济上遭遇困难，将自己收藏的部分宋、元名迹出让给张文魁。
1949年，张文魁离开大陆迁居巴西，于1967年去世，他的藏品一直由其子女妥善保管。而后三十年，这些藏品来到纽约佳士得拍卖现场，可惜的是，大陆仅北京文物公司竞得几件宋人尺牍，其他几乎空手而归。所幸的是，几经周折，当年张氏涵庐中部分藏品终于回归大陆，相继面世。此次上拍的宗泽《行书致秉彝札》以及顾延寿楷书《木兰花慢词一首》是旧藏中的珍品，经历了九百年种种历史劫难与岁月侵蚀仍保存相当完好，显然是十分稀有而珍贵的，是不可多得的宋元书法真迹。