释文：白谷先生左右首夏清和敬惟动定胜常为颂，兹有恳者，师大最近毕业之艺术系女生徐建华年来除随班上课外，复从弟研习绘事，颇有进步，兹以师大毕业，拟仍留台北继续精研，闻师大艺术系助教洪娴下半年将不复在校任事，拟乞从者代商。杜校长莫主任即留徐生在校继任洪娴之职（若洪缺另有安排，则在校给以另一助教亦无不可）。因弟任教师大，关于联络安排课程等事，过去洪生任此，颇为得力，今若以徐生继任，甚弟之深愿也。敢赖鼎力关托，早期于成。从者提挈后进，想必乐为汲引也。又此事并望早能确定，因徐生亟待发表后定期归省也。专此布恳即颂道安。