说明：端砚琢，形制小巧，色如猪肝红，全身布满大小不一的鹧鸪眼，背面从侧看，如同起起伏伏的小山丘，形制极为特别。此种砚属于观赏性砚台，它的造型是随着观赏性而设计，方形，整体巧致，刻出流线云纹，砚膛平坦，砚池微内凹，琢成凹凸不平的层次，又如河水趟过卵石，极为雅致。此砚鹧鸪眼，青眼圈，内黄，瞳孔橘黄，每个都为活眼，如此材质的端石少见罕有。鹧鸪眼在端砚中最受追捧，《端溪砚史》记述“圆晕相重，黄黑相间，黧睛在内，黑睛朗朗，碧晕重重。如珠剖蚌，如月丽空。红为丹砂，黄为象牙；圆为鹧鸪，象斗台之可贵，惟明莹而最佳”。带原锦囊，木盒。


王翚（1632年4月10日─1717年11月15日），字石谷，号耕烟散人、剑门樵客、乌目山人、清晖老人等。江苏常熟人。清代著名画家，被称为“清初画圣”。与王鉴、王时敏、王原祁合称山水画家“四王”，论画主张“以元人笔墨，运宋人丘壑，而泽以唐人气韵。”