释文：是日已过，命亦随减。如少水鱼，斯有何乐。当勤精进，如救头然。但念无常，慎勿放逸。

备注：上款“玄父居士”即尤翔（1888-1971），即尤玄父，江苏吴县（今苏州）人。字玄普，号墨君，别署墨子，室名捧苏楼，与弘一法师同为南社社友。

尤玄父，又叫尤墨君，名尤翔，苏州人，墨君和玄父都是他的号。尤氏是苏州名门，据说他的前辈，可以上溯到明末清初的大才子尤侗。既然是弘一大师的朋友，一定很了不起。但通过信件和信封的邮寄地址可知，他不过是中学一位教员。
上世纪二三十年代，尤玄父在浙江、苏州等多个学校辗转任职。弘一大师在出家前，就与尤玄父相识，两者同为南社社员。1920年，弘一大师来到浙江衢州，住在莲花寺，此时尤玄父正在衢州师范教书。两人在此相遇，经常互相拜访，谈艺论佛，相交更深。
两人分别后，就有了这些信。尽管尤玄父后来又到临海六中、绍兴嵇山中学、杭州师范学校等处教学，但通信一直未断。这一点，可以从很多信封邮寄地址上得到证实。
尤玄父教了一辈子书，科目是语文。今天很少能看到他的文章了，但据资料记载，这位先生的文章曾与鲁迅、叶圣陶等人结集出版，只是年代太久，大浪淘沙，已经不存了。他曾在抗日期间写过一本《新苏州导游》，曾风靡一时。
随着弘一与尤玄父往来信件的出现，我们会有更多信息去了解他们之间的故事。弘一大师出家前，也只是位师范学校的普通教师。而他的名声和他的价值，也是后来在很多有识之士的努力下，被世人所知。想必尤玄父的名声和价值也会被世人“追认”起来的。