来源：荣宝斋（上海）2012年春拍，Lot1169

说明：此笔筒用材为缅甸老坑翡翠，种头好，色泽艳，乃一流材质。规格大，不惜耗材，将其雕琢成竹雕素纹笔筒的款式。圆筒形，平口，直腹，平底，下承壶门式四足圆台座。光润无纹，不事雕饰，尽显天然翡翠亮泽的种头和美丽的色彩，局部呈紫罗兰色。打磨精细，抛光明亮。为翡翠类传世文玩中难得一见的珍贵器具。这件翡翠笔筒简洁而大气，又不似黄金般流俗，摆在书房之中，既有紫气东来之意，又增添了文化气韵。
老坑种翡翠，指翡翠的结构致密，绿色纯正，分布均匀，质地细腻，透明度好，硬度大，翡翠界俗称“老坑玻璃种”，通常具玻璃光泽，其质地细腻纯净无瑕疵，颜色为纯正、明亮、浓郁、均匀的翠绿色：老坑种翡翠以纤维交织的变晶结构为主，晶粒很细，因此，凭肉眼极难见到“翠性”；老坑种翡翠在光照射下呈半透明或透明状，是翡翠中的上品或极品。