释文：《宴郭校书，因之有别》，彩服趋庭训，分交载酒过。芸香名早着，蓬转事仍多。苦战知机息，穷愁奈别何。云霄莫相待，年鬓已蹉跎。《独孤判官部送兵》，饯君嗟远别，为客念周旋。征路今如此，前军犹眇然。出关逢汉壁，登陇望胡天。亦是封侯地，期君早着鞭。《别从甥万盈》，诸生曰万盈，四十乃知名。宅相予偏重，家丘人莫轻。美才应自料，苦节岂无成。莫以山田薄，今春又不耕。《别崔少府》，知君少得意，汶上掩柴扉。寒食仍留火，春风未授衣。皆言黄绶屈，早向青云飞。试问他乡事，今年归不归。《别冯判官》，碣石雁栖处，渔阳蓟北天。关山唯一道，雨雪尽三边。才子方为客，将军正渴贤。遥知幕府下，书记日翩翩。《同李太守北池泛舟，宴高平郑太守》，每揖龚黄事，还陪李郭舟。云从四岳起，水向百城流。幽意谁登陟，嘉言即献酬。乃知缝掖贵，今日对诸侯。《同崔员外、綦毋拾遗九日宴京兆府李士曹》，今日好相见，群贤仍废曹。晚晴催翰墨，秋兴引风骚。绛叶拥虚砌，黄花随浊醪。闭门无不可，何事更登高。《送崔功曹赴越》，传有东南别，题诗报客居。江山知不厌，州县复何如。莫恨吴歈曲，尝看越绝书。今朝欲乘兴，随尔食鲈鱼。《送蹇秀才赴临洮》，怅望日千里，如何今二毛。犹思阳谷去，莫厌陇山高。倚马见雄笔，随身唯宝刀。料君终自致，勋业在临洮。《淇上送韦司仓往滑台》，饮酒莫辞醉，醉多适不愁。孰知非远别，终念对穷秋。滑台门外见，淇水眼前流。君去应回首，风波满渡头。《使青夷军入居庸》，匹马行将久，征途去转难。不知边地别，只讶客衣单。溪冷泉声苦，山空木叶干。莫言关塞极，雨雪路漫漫。古镇青山口，寒风落日时。岩峦鸟不过，冰雪马堪迟。出塞应无策，还家赖有期。东山足松桂，归去结茅茨。登顿驱征骑，栖迟愧宝刀。远行今若此，微禄果徒劳。绝坂虽连下，群峰云共高。自堪成白首，何事一青袍。
备注：
1.倪元璐上款。倪元璐（1593-1644），字玉汝，号鸿宝，别号园客，浙江上虞人。天启二年进士。官至户、礼两部尚书。学力深邃，落墨超逸。工山水，精书法，诗文为世所重。
2.曹步郇旧藏。曹步郇，字芃园，号雨楼，室名古香阁，清代山西阳邑（今太谷县）人。精鉴赏书画，收藏极富。
3.文物商店旧藏。
按语：黄道周的书法，以魏晋为宗，其晚年行笔严峻方折，峭历劲遒，一如其人，刚直不阿。他与倪元璐、王铎交情深厚，相约攻书，相互切磋，以期革新书坛，最终均以巨大的成就，被后人并称为明末三大家。
或因黄道周、倪元璐同是天启二年进士，同改庶吉士入翰林院，故两人关系更为密切，常有书作互赠，黄道周也曾以楷书书丹《倪元璐墓志铭》，而本卷草书，正是黄道周书赠倪元璐（倪元璐，字玉汝，即本卷上款人）的佳作，内容为唐代高适的别离诗共十一首，全卷28*343cm，共42行，通篇气势连绵，如飞鸿舞鹤，恣肆烂漫，足见意气风发，精神饱满的书写状态。
与晚年书风稍显不同的是，此卷虽有晚年风貌，但特征不太明显，更多的是带有二王或书谱的传统迹象，正如秦祖永所言“行草笔意，离夺超妙，深得二王神髓”。其用笔方圆转折自如变换，波磔多姿，俊秀而不失生辣，欹肆却见优雅。其结构松紧有度，虚实相生。北京故宫博物院的《赠昆翁草书轴》和《喜雨诗》等作品，虽是立轴，字稍大，但风格特征却与本卷一致
此卷为北京文物公司旧藏，卷前有曹步旬藏印。曹步郇，字芃园，号雨楼，山西阳邑（今太谷县）人，精鉴赏书画，收藏极富，故宫现存黄道周精品，多有其藏印，可见此人对黄道周颇有研究。
黄道周书法与其他明代大家相比，传世最少，手卷更不多见。难得的是，本卷又是书赠同是明代大家的倪元璐，因此，无论艺术欣赏，技法学习，还是考证倪黄二人的交情，本卷都是极为难得的好作品。