
吴昌硕 篆书十二言联
WU CHANGSHUO
CALLIGRAPHY IN CURSIVE SCRIPT
缶翁此联不惟书法雄健,蕴意亦佳,故当略为铺叙: 上联所谓“发上等愿”者,言人志趣须高,志趣高而眼界遂大,即 古人所谓“志当存高远”之义也。人生之遭际因缘,多有人力所不能左 右者,胜缘难希,厄缘人所不欲,“结中等缘”,即能优游处世,无分 外祸福也。人生之痛苦,多源于欲求过高,以有限之身,事无厌之欲, 反而会失去本来的天真,丧失最基本的感知快乐的能力,能“享下等 福”,即能从世俗平凡的生活中获得快乐,始终保持一种健旺的生命意 志。这三句讲的是人的心理状态,侧重于内。
转至下联,则讲到生活中的实践,侧重于外。“择高处立”,言立 脚之地要高,高则不受卑污侵染。“就平处坐”,言安身之处须平,平 即无倾覆之虞。然后“向宽处行”,触类旁通,境界始大。
缶翁写此联并无上款,或是其自勉之语。其画格书法,皆高旷雄 健,且平生遭际通泰,名扬海外,正帖合此联所昭示的人生境界。曾见 王国维书此联语赠一海上巨商,题为“爰裁古语,以仿格言”,称此联 是“谦谦君子之慎修而合夫蔼蔼吉人之雅度”。据说在商界传奇李嘉诚 的办公室内,也悬有同样内容的对句。可见古今同心也。