王翚(1632-1717) 摹古山水册
WANG HUI LANDSCAPE AFTER ANCIENT MASTERS

《摹古山水册》作于康熙四十七年(1708),王翚时年七十七岁。共六帧,其中《赵承旨松溪访道图》绘崇山峻岭之间,青松蔼蔼,云气氤氲,二高士在路口相遇,与松溪访道图主旨相合。《云藏太白读书山》王翚自己讲是用的关仝《晴麓横云》笔意,《晴麓横云》始自关仝,之后宋徽宗、马远皆画过这一题材,王翚鉴古无数,以其摹古功力将传统化入自家面貌中,尤为生动。《大痴老人溪山渔艇》以黄公望笔下常见之披麻皴为主,但用色更加大胆,远景与近景形成一种苍茫的感觉。《黄鹤山樵石梁秋瀑》用王蒙笔法,皴点密而劲,山石厚重,水流急湍,但树枝还是王翚自家面目,观者一望即知。《霜林策蹇》合李唐、唐寅于一体,二人均是北宗代表画家,可见王翚合南北宗之画学理想。《右丞雪村待渡图》曰用王维画法,满眼雪山,一片萧瑟之景,极尽纵目之感。 此册为金望乔、陆心源递藏,二人都是藏书家,金望乔好商周彝器与金石书画,收藏过大名鼎鼎的张萱《捣练图》,陆心源家有皕宋楼,收藏名闻天下。《摹古山水册》著录于《穰梨馆书画录》卷三十九,知原为十二帧,今缺其半,惜哉!此次上拍六帧为《赵承旨松溪访道图》、《云藏太白读书山》、《大痴老人溪山渔艇》、《黄鹤山樵石梁秋瀑》、《霜林策蹇》、《右丞雪村待渡图》,缺《燕文贵江山胜□图》、《水田蒲柳》、《湖村消夏》、《米襄阳云山萧寺》、《梅花庵主墨精神》、《秀绝倪迂笔》。 所幸在分离之前,陆心源友人俞启元曾借观通临一遍,使我们可以借此欣赏。俞启元,字梦丹,号端庵,浙江绍兴人。清光绪中任刑部郎中,以知府分省补用,任江苏候补道。俞启元临本落款称“穰梨馆藏本,己巳秋向陆叔同太守借观,山阴俞启元临于武昌。”“己巳”应为同治八年(1869),那么陆心源收藏此册至少在这一年之前,而从陆家流出去,应该是陆心源去世以后的事情了。

※723

王翚(1632-1717) 摹古山水册

纸本册页(6帧) 1708年作

款识:1.赵承旨松溪访道图。
2.云藏太白读书山。关仝有晴麓横云图,余用其意。
3.大痴老人溪山渔艇。
4.黄鹤山樵石梁秋瀑。
5.霜林策蹇。拟李师古兼用六如居士法。
6.右丞雪村待渡图。戊子早春摹古十二帧于来青阁,耕烟散人王翚。
钤印:1.王翚之印、石谷子
2.王翚之印、石谷子
3.王翚之印、石谷子
4.王翚之印、石谷子
5.王翚之印、石谷子
6.王翚之印、石谷子、耕烟外史
鉴藏印:精品、瘦仙审定真迹(2次)、柘湖金氏观澜阁秘笈图书、长庚珍赏、长庚藏玩、柘湖金氏观澜阁秘笈图书、金望乔瘦仙父考藏金氏书籍书画钤记、彭城观澜阁藏
著录:《穰梨馆过眼录》卷三十九,光绪十七年(1891)陆氏家刻本。 备注:金望乔、陆心源递藏。金望乔,字芾廷,号瘦仙,金山人。附贡生。博学好古,工诗,善八分书,尤嗜金石,鉴藏真伪,皆援据典籍为证。陆心源(1834-1894),字刚甫、刚父,晚号潜园老人,浙江湖州人。官至福建盐运使。富收藏,精金石之学。
来源:香港佳士得1997年秋拍Lot49。 WANG HUI LANDSCAPE AFTER ANCIENT MASTERS
Album leaf, paper 1708
30.5×21.5 cm×6 12×8 1/2 in×6 约0.6平尺(每幅)
RMB: 2,000,000-3,000,000